Babrius, fabuliste italien oublié, vivait en Asie Mineure, très certainement dans la seconde moitié du premier siècle après J.-C. Il écrivait en grec.
Deux jeunes coqs de Tanagra - ancienne cité grecque - s'étaient livré bataille ; cette race, si l’on en croit la renommée, a le courage des hommes. Le vaincu, couvert de blessures, alla cacher sa honte dans un coin de la maison.
L’autre vint se percher sur le toit, et là, battant de l’aile, il chanta sa victoire. Un aigle fondit sur lui et l’emporta ; son rival revient coqueter autour des poules : le vaincu se trouvait mieux partagé que le vainqueur !
Homme, si la fortune t’élève, garde-toi d'être insolent ! Nos revers font souvent notre salut...
Comentários