Fable d’Ésope : Le lion et l’éléphant

Illustration d’Arthur Rackham

Un lion solitaire se laissait aller à des pensées mélancoliques. Il possédait des griffes, des dents acérées et puissantes ; c’était un animal d’une force immense. Pourtant, chaque fois qu’il entendait un coq chanter, il avait très peur.

Il se plaignit alors :

« Une telle vie vaut-elle la peine d’être vécue ? Je suis l’un des plus forts et des plus courageux parmi les bêtes, et pourtant, une créature aussi humble qu’un coq a le pouvoir, par un simple chant, de me priver du bonheur de vivre !

À ce moment-là, un énorme éléphant s’approcha, battant des oreilles à droite et à gauche, d’un air très inquiet.

— Qu’est-ce qui te préoccupe tant ? demanda-t-il au lion.

Celui-ci confia son chagrin à l’éléphant et lui demanda :

— Est-ce que quelque chose peut nuire à un animal aussi imposant que toi ?

Ce à quoi l’éléphant répondit :

— Vois-tu ce petit moucheron ? Si jamais il me piquait à l’intérieur de l’oreille, je deviendrais fou de douleur »

Retenez que même ceux qui donnent l’apparence d’une grande force, recèlent des faiblesses cachées.