Les héros de la Grèce antique

Oeuvre personnelle sous licence Creative Commons CC-BY-NC-ND

« The Heroes or Greek Fairy Tales for my Children » de Charles Kinsley est toujours, de nos jours, un grand classique de la littérature pour enfants dans le monde anglophone.  L’ouvrage, qui n’a jamais été traduit en français, regroupe les histoires de trois héros grecs :

- Persée,

- Les Argonautes (Jason),

- Thésée.

Les adaptations des deux premiers récits sont parues dans la collection « Les petits livres roses pour la jeunesse », publiés par la Librairie Larousse :

- « Persée, le vainqueur de la Gorgone », 1911, de Mlle Jeanne Bloch ;

- « La Conquête de la Toison d’Or », 1912, de Mme Louis Veil.

L’histoire de Thésée est une adaptation personnelle, à partir du texte de Charles Kingsley.

Cet ouvrage est l’adaptation, enrichie, illustrée et modernisée de ces publications anciennes.

Les textes qui constituent ce recueil sont agrémentés par les huit gravures de l’édition originale (Cambridge - Macmillan and Co, 1856), signées Josiah Wood Whymper, ainsi que par des illustrations de Maud Hunt Squire, Edward Burne-Jones et Georges Soper.

Vous pouvez lire et télécharger gratuitement cet ouvrage :

ICI